söndag 28 februari 2010

Sol, snö och skidor!







Helt fantastiskt - som vanligt! Alperna är ljuvliga! Vi har haft en toppenvecka med härliga skiddagar, underbart väder och utsökt mat på mycket trevligt hotell. Sol på balkongen för egen apré ski öl & varm choklad, 5 välkomponerade rätter varje kväll och dunbolster just så bulliga som de bara kan vara i Österrrike. Flickorna har blivit så duktiga på skidåkning och uppskattar det minst lika mycket som sina föräldrar. Det vara med tårar i ögonen vi lämnade Ischgl i år, nu dröjer det ett tag innan nästa skidsemester. Vi blev glada igen när vi kom hem och all snö var borta, i går sken solen och temperaturen nådde 15 grader. Välkommen våren!

måndag 8 februari 2010

Helau! Helau!

Gabriella från HSM och Clownen Beppo

Nu firas Fasching för fullt i södra Tyskland! Kan mest liknas vid karneval med karnevalståg, fester och allehanda upptåg. Fasching betyder ungefär 'tokig' och de annars, i mitt tycke, tillknäppta tyskarna släpper loss totalt och klär mer än gärna ut sig i roliga dräkter med galna tillbehör. Butikerna har sedan flera veckor varit fulla med maskeraddräkter och det är mest till vuxna. Det finns ingen hejd på fantasin och på tyskt manér så görs det här med Fasching ordentligt, inget litet försiktigt firande eller så, nej då, fullt pådrag. Karnevalståget i vår lilla stad hade över 200 vagnar och varade i flera timmar. Vi såg musikalen Mamma Mia! på europaturné i går och missade således spektaklet i år. Barnen firade i skolan i fredags då de i dag ska fira båda Valentine's Day och Korean New Year. Två godispåsar (minst) med hem i ryggsäckarna i dag alltså. Rubriken är inte ett 'hallå' på skånska, nej, Helau! är hälsningsfrasen i Faschingtider. Helau!

tisdag 2 februari 2010

Es schneit, es schneit...

ES SCHNEIT!! Sedan en dryg vecka har vintern återkommit med besked. Förra veckan var skolan stängd i 1,5 dagar och i dag är vi insnöade igen. Prognosen säger ytterligare 20 cm viket ger oss ett totalt snödjup på en knapp meter. Det har inte varit så mycket snö i området på över 30 år och jag har aldrig skottat så mycket. Jag ville verkligen ha vår, men i väntan på den är det bara att dra på alla vinterkläder och kasta sig ut i den vita världen. För tyskar är kälkåkning seriösa grejer och alla har traditionella kälkar av trä. Vi kör svenska snow racers - jättekul!